Così fan tutte? = så gör de alla – ja, kvinnorna alltså. Sviker, bedrar, ljuger, faller för förste, bäste tjejtjusare…

”Skola för älskande”
är undertiteln på Mozarts mest missförstådda opera om två unga män som av en upplyst filosof luras att slå vad om sina fästmörs trofasthet. Och om två unga systrar, vars cyniska tjänarinna tycker att de skall ta varje chans att lära sig mer om kärleken, närmare bestämt erotiken. Mozart skrev sin vackraste musik till en historia, som publiken länge fann oanständig. Idag tror väl ingen att man måste byta mustasch, än mindre identitet, för att förföra sin kompis flickvän.

I vår version har vi tagit oss friheten att fiffla lite med både handlingen och personnagerna – vi har också strukit rätt många arior och det tycker vi att föreställningen vinner på!

Operan hade sin urpremiär i januari år 1790 i Wien.
Vår operagrupp gav sig på den första gången år 1985 och då hittade vi ingen svensk översättning, utan vår dåvarande ledare, Bo Björkman, översatte själv texten till svenska. Vi har sedan gjort ytterligare två versioner, 1993 och 2002.
I årets version använder vi till stor del Bo Björkmans text med några få tillägg och bearbetningar, som gruppen gjort.

Regi och idé: Daniel Cardell
Musikalisk ledning: Mats Åhlund